Det är tanken som räknas, sa bilisten när han fick bensinstopp.